Kontaktul. Bojarskiego 1, 87-100 Toruń
tel./fax: +48 56 611-37-12
e-mail: dziekanat_wnh@umk.pl

UMK solidarnie z Ukrainą

Zdjęcie ilustracyjne
fot. fot. Andrzej Romański

Z niedowierzaniem i wielkim niepokojem przyjęliśmy informację o zaatakowaniu przez wojska rosyjskie Ukrainy. Każda wojna stanowi czarną kartę w historii ludzkości i zaprzecza uniwersalnym wartościom właściwym środowisku akademickiemu.

Wyrażamy głęboką solidarność z narodem ukraińskim oraz nadzieję, że zdecydowana postawa Europy i świata powstrzyma agresję.

Przygotowujemy decyzje, w jaki sposób Uniwersytet pomoże ukraińskim i polskim studentom przebywającym na terenie działań wojennych.

Pragniemy przypomnieć naszym ukraińskim studentom i pracownikom, że do ich dyspozycji pozostają psycholodzy i terapeuci uczelnianego Ośrodka Wsparcia i Rozwoju Osobistego, a także władze rektorskie, kanclerskie i wydziałowe.

Będziemy w tych trudnych chwilach razem.

 

Rektor, prorektorzy i cała społeczność Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu


Із неготовністю повірити та з великою стурбованістю ми зустріли інформацію про вторгнення російських військ на територію України. Кожна війна є чорною сторінкою в історії людства і суперечить загальнолюдським цінностям, властивим академічному середовищу. 

Ми висловлюємо глибоку солідарність з українським народом і сподіваємося, що рішуча позиція Європи та світу зупинить цю агресію. 

Ми готуємо відповідні рішення щодо того, як університет може допомогти українським та польським студентам, які перебувають у зоні військових дій.

Прагнемо також нагадати нашим українським студентам та співробітникам, що в їх розпорядженні є психологи і психотерапевти Університетського центру підтримки та особистісного розвитку, а також керівництво університету, ректор і проректори, канцлер та керівники факультетів.

Будьмо разом у ці важкі часи.

 

Ректор, проректори та вся академічна спільнота Університету Миколи Коперника в Торуні

pozostałe wiadomości